Piyorita~
ピヨリタ～
تزوج... تزوجيني
!سأفعل
-----------
لقد تأكدت من موته
أقسم لكِ أني سأقوم بحمايتك، حتى لو تم قتلي
من أنت؟
ARX II-13 أندرويد
لقد أَمَرني عميلي أن أحميكِ من كل أذى
ماتسوشيما ريجي غير التاريخ
يجب علينا إصلاح الأضرار التي تسبب بها
لِـ هذا السبب يجب أن نقتل آندو آساهي
موت آندو آساهي محظور
هل مات ريجي حقاً؟
لم يمت فحسب
لقد قُتل
لقد أُمِرت أن أقتل أياً كان كي أحميكِ
!لستُ أفهم ما تقول
!لا أفهم شيئاً مما يحدث هنا
!كفاكِ حماقات
كيف يمكنني مواصلة الحياة بدون ريجي؟
،إن كنتُ سـ أعاني هكذا
!إذاً كان عليّ أن أموت كما ذكرت تلك الوثيقة
هل تريدين الموت إلى هذا الحد؟
،إذا كنت معارضة لرغبات عميلي
فـ أنتِ لم تتركي لي خياراً آخر
سوف أقتلك
لقد تم قبول طلبك لإنهاء آساهي آندو
لقد حصلتُ على الإذن لِـ إنهاء حياتك
!برج طوكيو ضخمٌ جداً
!أجل، إنه ضخمٌ حقاً
... لقد وجدت السعادة في حماية
الشخص الذي أعزه أكثر من أي شخصٍ آخر في هذا الكون
آندو سان، أأنتِ بخير؟
هوشي كن
لماذا أنتَ هنا؟
بسبب تلك المكالمة الهاتفية الغريبة
!آندو سان، أنتِ تنزفين
أنا بخير
هذا ليس دمي
..إنه
..شابٌ غريب الأطوار كان
هل هاجمكِ؟
كلا
...إنه فقط
أنقذ حياتي
موتكِ... محظور
ماذا؟
لم تعثروا على أحد؟
هناك أثرٌ لفجوةِ ما
لكن لم نعثر على أحد.. وليس هناك حتى أثرٌ لـِ دم
!إيساكو سان
ماذا قال مُشغِّل القطار؟
لقد رأى شخصاً يسقط.. بدى كأنه إمرأة
ولا يبدو أنه يتذكر أي شيءٍ آخر
ماذا عن تسجيلات كاميرات الأمن؟
لقد تم تشويشها
لقد كان الصوت عالياً جداً، أليس كذلك؟
أعتقد أنها كانت إمرأة
رأيت شيئاً يسقط بدى كأنه قطعة طوب
ما هذا؟
أيمكن أن تكون هذه هي؟
إنها هي
لا شك في هذا
إنها هي بالتأكيد
أجل
من الجيد أنهم أغبياء
هذا العالم سوف يضعف، مالم نتمكن من كشف الغطاء
...أو
هل عليّ أن أستولي على هذا العالم؟
!إن المدخل يبقى ضيقاً جداً كل مرة
هنا
!تادا لا تادادا
لنبدأ
!حسناً، حان وقت التغيير
!Kill Bill أسلوب
توقفي عن اللهو وقومي بإصلاحي
هيي، أنت
!أطلب ذلك بأسلوب الاستجداء
أنا لستُ مُحمَّلاً بمهام لا منفعة منها كهذه
أوه.. إذاً هل أقوم بتثبيتها لك مجاناً؟
سابوري.. أسرعي
حسناً.. حسناً
ها نحن نبدأ
ARX-II لقد توقف تصنيع قطع غيار الـ لذا قمت بصناعة قطع غيار باستخدام قاعدة البيانات
ولهذا، لا يمكنني أن أعطيك أي ضمانات حول تحمل الإجهاد
رقعة الألياف العضلية ستقوم بتجديد عضلاتك الإصطناعية عن طريق إعادة الشحن
من فضلك استمتع بالانتظار حتى تتعافى تماماً
تفضل
يجب أن تحتاج إلى أسبوعين بهذا الجهد الكهربائي
إبقى هادئاً.. حسناً؟
!حسناً إذاً! إلى اللقاء
...سابوري
...عندما فصلوكِ بسببي
مالذي حدث للأخرين؟
لقد تم تفكيكهم جميعاً، والفضل لك
تحولوا إلى أشلاء بعد أن تم تثبيت برامج الألم، الأسى والخوف في داخلهم
بعد ذلك تمت إذابتهم حتى لم يتبقى منهم شيء
...لقد كانت
نهايةً مروِّعة
فهمت
لقد تم تحميلك بنظام آسورا
لأكون صادقة، لا أريد أن أتورط مع برنامج قتلٍ وحشي مثلك
أتمنى أن تختفي من هذا العالم
سأختفي، بعد إنهاء هذه المهمة
لسوء الحظ، أحدهم قام بتثبيت برنامجٍ للمشاعر بداخلي
،لذا في حين أنه لا يهمني سواءًا عشت أو مت
لا أريد أن أكون سعيدة ولا حزينة بموتك
!لذا، مت في مكانٍ بعيدٍ عني
فهمت
هل تريد مني أن أقوم بتثبيت برنامج المشاعر الخاص بي بداخلك؟
هل تريد بدء عملية الشحن؟
نعم
جودة الكهرباء ضعيفة جداً
إنشاء مصفاة للكهرباء
تم تثبيت مصفاة الكهرباء
ملـ 2.43ــيـون فولت من الكهرباء
لازمة لتجديد العضلات الإصطناعية وشحن البطارية
تستطيع أن تقوم بشحن 2.43 مليون فولت
عبر مصفاة الكهرباء، بواسطة اختراق نظام التوزيع
تم الإختراق بنجاح
بدء عملية الشحن
يبدو أنه في تلك المنطقة
الآن، ليس علينا البحث عنه
إنه صنفٌ قديمٌ بعد كل شيء
هذا يجعل الأمور أسهل لنا
فلننفصل ونقوم بإنهاء آندو آساهي وتلك الوحدة المجهولة معاً
توقفت عملية الشحن
تلك المرأة كادت أن تُقتَل مرتين في يومٍ واحد
هذا يعني بأنه تم إنقاذها مرتين
...إيساكو سان
!هذه القائمة
آندو آساهي 10/08 08:30 يويوغي
!لقد تم تعديلها
آندو آساهي 10/08 22:19 شيناغاوا
إنها بالتأكيد إمرأة عادية
!لماذا يريد أحدهم أن يتخلص منها إلى هذا الحد
!سينباااي
آسفة لتأخري
حمداً لله
!لقد كنا قلقين جداً
لقد اعتقدنا أنكِ ستُقدِمين على الإنتحار
،آسفة لأني سببت لكم القلق
لكنني حقاً بخير الآن
حمداً لله
لا تبكِ هكذا كالأطفال.. لقد تجاوزتِ الثلاثين بالفعل
هاه؟! أنتَ تتصرف وكأنك رجلٌ عجوز رغم أنكَ لازلت في السادسة والعشرون
أظهر لي بعض الاحترام
إنّ وجهي يبدو هكذا مذ كنت في الإعدادية
!أنا من النوع الذي يبدو أنه يبقى شاباً بعد عمرٍ معين
..توقفا عن الشجار
اليوم؟ Enigma Cloud إذاً، كيف أداء
!سيء جداً
أعتقد أننا يجب أن نصدر إعتذاراً علنياً
سأقوم بشيءٍ حيال هذا
الإعتذار العلني هو الملجأ الأخير أيتها الغبية
!أصمت
مزعجةٌ جداً - سينباي، ضيفٌ ما كان يبحث عنكِ -
ماذا؟
ناناسي تشان
آسفة لترككِ تنتظرين
مالأمر؟
بدأت أشعر بالراحة الآن
يا إلهي.. أنا آسفة
لابد أنني أبدو مثيرةً للشفقة الآن
لقد كنت خائفةً جداً
!ماذا كنت سأفعل لو فقدتكِ أنتِ أيضاً، آساهي سان
هذه الفكرة أثارت رعبي
مالذي تتحدثين عنه؟
أنا لن أختفي أبداً
لدى عائلتي تاريخ من الموت المبكر
...لست أعلم إن كان يمكننا أن ندعوه بالموت المبكر
جمعيهم ماتوا فجأة في حادثٍ ما.. ليس بسبب المرض
والداي ماتا بنفس الطريقة
في حادث؟
أجل
حدث ذلك عندما كنت في الصف الثاني
،ذهبت للمدرسة كالعادة
لكن والداي لم يعودا للمنزل أبداً بعد عودتي أنا
أخي فقط عاد في الليل
عرفت بعدها أنهما تعرَّضا لحادث قطار في طريق عودتهما للمنزل
هذه المرة الأولى التي أسمع فيها هذه القصة
،أخبرني أخي أن الأمراض قد تكون لأسباب وراثية
لكن الحوادث لها احتمالات، لذا ليس علينا أن نقلق
... لكن
أخي أيضاً مات في حادث
هذا لا يمكن أن يحدث مجدداً"، هذا ما فكرت به"
...الناس
الناس الذين يهمني أمرهم.. دائماً يرحلون فجأة
لقد أخافني هذا حقاً
أرجوكِ لا تختفي من حياتي
...بالنسبة لي
آساهي سان، أنتِ كل من تبقى من عائلتي
لا تقلقي
أنا أقوى مما أبدو عليه
أنا أيضاً
أجل
نحن عائلة، أليس كذلك؟
أجل، نحن بالفعل عائلة الآن
بلغت الوجهة المحددة
بلغت الوجهة المحددة هنا أيضاً
قمتُ بتحديد صورةٍ وهمية لهيئة الهدف
سأبدأ الهجوم
تجنّب الأمن وإنهاء آندو آساهي
سهلٌ جداً
مالذي يحدث؟
الحلقة الثانية
:ترجمة ساكورآ – تشان & W!NRY iindependence~ & Taya sama~
:تدقيق وتنسيق iindependence~
:إنتاج ورفع SHE LAUREI
[HaroRangers] حقوق الترجمة الإنجليزية محفوظة لـِ
حقوق الترجمة العربية محفوظة لـِ Piyorita~ Fansub & Girls48fansub
تعطيل القفل اختراق كاميرا المراقبة
كيف؟
أحد موظفي الأمن أكد رؤيته لمتسللٍ ما
زر الإنذار
رؤيته؟
هذا يعني أن أحدهم رأى عملية التسلل
نعرف ذلك.. غبية
أنتَ الغبي
زر الإنذار
من الذي ضغط زر الإنذار؟
أحدهم يحاول اعتراض تسللك
...إذاً، لا بد أنه
الوحدة المجهولة الهوية التي هزمت لابلاس
...لا تقل إنه
لقد أعد فخاً في هيئة صورةٍ وهمية؟
إحذر
الهـ...ــ... ف
المعذرة
أعِد من فضلك
إحذر.. هل يمكنك أن تسمعني؟
....الهدف هنـا
فالس؟
فالس.. فالس؟
فالس.. هل يمكنك أن تسمعني؟
بدء البحث عن العدو
إنه أندرويد من النوع المتخفي
لا يمكن تحديد موقعه الحالي
آندو آساهي
آساهي سان، أنتِ كل من تبقى من عائلتي
أرجو المعذرة
هل أنتِ ماتسوشيما ناناسي سان، شقيقة ماتسوشيما ريجي سان؟
أجل
يبدو أنه لدينا دخيلٌ هنا
سأرافقكِ للمخرج بأمان
آندو آساهي
ناناسي تشان؟
ماتسوشيما ناناسي تحت رعايتي
إن كنتِ تريدين استرجاعها فتعالي إلى مدخل البناية
!ناناسي تشان! ابتعدي عن ذلك الرجل
تم اكتشاف العدو
الساعة الـ 9، 170 متر
ملاحظة: هذه الجملة تعني أن العدو على بعد 170 متر غرباً
أنا الشخص الذي تسعى وراءه
دعها تذهب
آساهي سان
موتا معاً
تفعيل التدمير الذاتي
!لااا
!لا تقتربي
إنتهت الفترة المحددة لـِ تشغيل نظام آسورا
أخي؟
هل كان ذاك أخي؟
!هذا غير ممكن، أليس كذلك
من هما؟
هل لهما علاقةٌ بموت أخي بأي شكلٍ من الأشكال؟
!آساهي سان
آسفة.. أنا حقاً لا أعرف
،لكن يبدو أن شخصاً ما يحاول قتلي
وشخصٌ آخر يحاول حمايتي
لست أعلم من الذي يفعل هذا ولا لماذا
لست واثقة إن كان هدفه حمايتي أو حماية شيءٍ آخر
حقاً لست أعرف
طلب الإذن لتنفيذ التدمير الذري
جاري إرسال الطلب
تم قبول الطلب
تنفيذ التدمير الذري
أرى أنه لازال لديك بعض الأخلاق
أخلاق؟
لقد قمت فقط بالتخلص من بعض النفايات
إذاً لستَ تحمل في رأسك سوى القتل
نحن في منتصف حرب
قتل العدو أمرٌ طبيعي
لتكون الأمور واضحة فقط، أنا لم أطلب الحماية من قبل إطلاقاً
لستُ أريد منك أن تحميني
أنتِ لستِ عميلي
إذاً سأصبح عميلةً لديك
كم عليّ أن أدفع لأوقفك عن تتبعي؟
أنتِ لستِ مؤهلة لتصبحي عميلتي
!هاااه؟
هناك محققٌ قادم
إنه أذكى منكِ بمراتٍ كثيرة
كوني حذرة
حسناً.. سوف أسلمك لذاك المحقق الذكي
إن كشفتِ سري له فسأقتله
هل فهمتِ؟
!أيها الجبان
مرحباً
أنا من الشرطة
...اممم
...يصعب عليّ تصديق هذا، ولكن
أأنتَ البروفيسور ماتسوشيما ريجي من جامعة طوكيو الإمبراطورية؟
هذه صورةٌ للبروفيسور ماتسوشيما ريجي
هذا أنت.. صحيح؟
يبدو أنكَ مصاب
أأنتَ بخير؟
في الواقع.. أنا أيضاً أشعر بالحيرة
أنتِ آندو آساهي سان، أليس كذلك؟
أجل
خطيبة ماتسوشيما ريجي سان؟
أجل
مالذي يسبب لكِ الحيرة؟
في الواقع.. لقد ظهر فجأة من العدم
وهو مصاب
لا فكرة لدي عمَّا حدث له
يبدو أنه لا يتذكر الكثير
كل ما قاله هو أنه سُرِق، تم احتجازه، وهرب
هل كان محتجزاً؟
أحدهم سرقه، ثم احتجزه في مكانٍ ما؟
لم يصعد أبداً على متن رحلة خطوط قرانسيا رقم 113 المتجهة إلى نيودلهي؟
أعتقد ذلك
لا أعلم إن كان هذا يعني أنه محظوظ أو غير محظوظ
...حسناً، إنه محظوظٌ بالتأكيد، لكن
هل تتذكر أي شيءٍ آخر؟
أأنتَ بخير؟
فلنذهب للمنزل
كلا
يجب أن يتم فحصه في المستشفى
فهو مصابٌ بعد كل شيء
لكن لا أستطيع التصديق أن البروفيسور ماتسوشيما على قيد الحياة
هذا شيءٌ غامض
إنه غموض مفرح جداً
في الواقع، أريده أن يستريح اليوم في المنزل
يبدو أنه مصاب بصدمة كبيرة جدًا
وبخصوص الجروح، سوف أتصل بالطبيب ليأتي لنا في المنزل
حسنًا إذًا، سنذهب الآن
لا، سأقوم بإيصالكما
تعاليا معي
تفضل معي
ربما عملية السطو أبقته على قيد الحياة
لكن سيكون هناك الكثير مع العمل الورقي للضحية
علي أن أطلب منه أن يزورنا في مركز الشرطة
أجل، نتفهم ذلك
شكراً جزيلاً لك
توخي الحذر
هل تتألم؟
شكراً
مالذي علينا فعله ؟
لا يمكنني إعطاؤكِ أي نصيحة
كنت أتحدث مع نفسي
لست بحاجة إلى طبيب، لكن ذلك المحقق الذكي ربما يكتشف الأمر
استدعي أي طبيب تعرفينه ليوفر لنا حجة
لم أطلب نصيحتك
%مستوى الطاقة في البطارية وصل إلى 5
سوف أعيد الشحن
أعتمد عليك فيما تبقى
!إنتظر
إنتظر
لابد أنك تمزح
هل تنوي البقاء هنا؟
أكاذيبك هي سبب هذا كله
إنه خطأكِ أنتِ
يمكنني أن أختفي، لكن ذلك المحقق يراقبنا
إنه يعلم بالفعل أن ماتسوشيما ريجي قد قتل
كيف تعرف ذلك؟
أعرف ذلك من نظرات عينيه
بالإضافة لذلك، إنه يشك بالفعل في أنني لست ماتسوشيما ريجي
... إذًا لقد كان يعلم، لكن
أجل
لقد وقعتِ تمامًا في فخه
لكن.. نحن لم نخسر بعد
ينبغي أن تكون حكومتنا على اتفاقٍ سري مع الشرطة في هذا العصر
لذا لا يمكن أن يكون هناك أمرٌ رسمي للتحقيق في هذا
هل هذا صحيح؟
خطوته المقبلة ستكون تسريب نجاة ماتسوشيما ريجي إلى وسائل الإعلام
لدينا خياران
.. يمكنني إما الاستمرار في لعب دور ماتسوشيما ريجي
أو أختفي، وأجعله في عداد المفقودين مجددًا
مهما يكن الأمر، مستحيل أن نستطيع النجاح بالكذب
لن ينفع ذلك حتمًا
سوف نخبره بالحقيقة
علي تحذيرك
لا أحد ينبغي أن يعلم بشأن هذه المهمة
.. حتى لو قمت بمجرد التلميح لشخصٍ ما عن أي شيء
سوف أقتل ذلك الشخص
...توقف عن هذا الهراء، أقصد
%انخفض مستوى الطاقة في البطارية إلى أقل من 3
بدء إعادة الشحن
تثبيت الشاحن في الفِراش
XD !الحياة سهلة
تم التثبيت
الشاحن جاهز
بدء الشحن
عالقٌ في منزل آندو آساهي ؟ ARX II-13 إذًا أنت تقول أن
يتنكر كـ ماتسوشيما ريجي ARX II-13 آندو آساهي جعلت
ومن المفترض أن إيساكو آشيمو من السلامة العامة ، مقتنعٌ بذلك
" !ماتسوشيما ريجي على قيد الحياة "
هذه ستكون بداية الفصل التالي
هي، ريجي
لا تنم
ماذا؟ هل نمت؟
لماذا تبدو مثله تمامًا؟
!لا تقتربي
... لكن
... إنه يقوم بكل هذا لأجلي
!هذا أمرٌ مزعج
ريجي؟
أرى أنك قررتِ أخيراً مناداتي بهذا
مستحيل
كما توقعت، ذلك المحقق سرّب المعلومات للإعلام
لدينا معلومات جديدة متعلقة بحادثة طائرة قرانسيا
حادث سقوط طائرة قرانسيا جهود باءت بالفشل
،ماتسوشيما ريجي من جامعة طوكيو الإمبراطورية والذي من المفترض أنه ميت
تم وضعه في الحجز بغرض الحماية ليلة أمس
هذا تقرير من مختبر ماتسوشيما من جامعة طوكيو الإمبراطورية
لم أرى أخي بعد
رجاء أخبرينا بشعورك عندما سمعت بالخبر
لم أستطع تصديقه
شكراً لكم
شكراً جزيلاً لكم
لا أستطيع الانتظار حتى أرى البروفيسور
لم نفقد الأمل أبداً
سنكون بانتظاره
البروفيسور ماتسوشيما تعرض للسرقة عندما كان في طريقه للمطار
وأمتعته، بما فيها جواز سفره وتذكرته تمت سرقتهم
تم احتجازه بالقرب من المطار، حتى عاد بالسلامة
....البروفيسور ماتسوشيما
آساهي؟
! مهلاً
! أمي
!ريجي سان
أنا سعيدة لأنك بخير
لقد نجوت
!لقد نجوت
آسفة لجعلكم تنتظرون
! كل كثيراً
تفضل
كيسكي اتصل بي في الصباح وسألني إن كنت NHK قد رأيت الأخبار في قناة
! لم أستطع البقاء مكتوفة الأيدي
لذلك طلبت سيارة أجرة وأتيت إلى هنا بأسرع ما يمكنني
! إنني أمزح.. أمزح
! ركبت أول رحلة إلى هنا بـ قطار الرصاصة
مستحيل أن أضيع الأموال على شيءٍ كهذا
إذًا، مالذي حدث حقًا، ريجي سان؟
كيف تشعر؟ هل تعاني من صداع؟
...سمعتهم يقولون في التقارير أنه يعاني من صدمة
لكنه لا يبدو بخير تماماً
أجل
...لقد حصل على بعض الراحة وأصبح أفضل قليلاً من الأمس
لكنني سعيدةٌ جداً
لأن ريجي سان عاد بالسلامة
آساهي
أنا سعيدةٌ لأجلكِ
أنا سعيدةٌ جداً
آسفة لجعلكِ تقلقين
هيا، ريجي سان
!تفضل
إنه لذيذ
حتى رائحة الميسو تختلف بشكل واضح بين الذي تعدينه والذي من المطعم
! أوه، هذه مجاملة لطيفة
! هيا، تناول الطعام حتى تشعر بالشبع
هل تستطيع التمييز بين الأطعمة؟
!آساهي، لا تكوني وقحة
ريجي سان، سامحها من فضلك
لقد أتيت هنا للتو
لدي محل أديره، كما أنكِ تبدين متعبة
عليكِ دعم ريجي سان خلال فترة تعافيه
حسناً، سأفعل
وداعاً
أنا آسفة، أمي
هل غادرت بدون أن تشك في شيء؟
من المبكر جداً أن تشعري بالتعب
الجزء الشاق سوف يبدأ قريبًا
!هذا لن ينجح
!لا يمكننا الكذب على الجميع للأبد
لن يكون للأبد
لفترة قصيرة فقط، حتى أقضي على جميع الأعداء الآليين الثمانية المتبقين
أو حتى يتم القضاء علي بواسطتهم
وفي كلتا الحالتين، سوف أبتعد عن أنظارك في غضون الأيام القليلة القادمة
لن أطلب تعاونك
ولا مساعدتي بأي شكل من الأشكال
إنه فقط أن التاريخ سيتغير إن أكتشف العامة عن حربنا
لذا كل من يكتشف ذلك علينا قتله بدون استثناء
حتى إن لم أفعل أنا ذلك، سيقومون هم بذلك بلا شك
لقد قاموا بالفعل بقتل المئات، إضافةً لركاب الطائرة
ستحصل كارثة إذا اكتشفوا الأمر
من فضلك تفهَّمي هذا
فهمت
إذاً سأترك الباقي لك
أعتذر بشدة عن جميع المخاوف التي تسببنا بها
ماتسوشيما مازال يرتاح في فراشه ، لذا أنا هنا لأقدم البيان الموجز
كثيرٌ من الناس قد ماتوا في الحادث
لذا سيكون من غير الملائم أن أكون سعيدةً في وقتٍ كهذا
..لكن بالنسبة لي
..كانت حقاً معجزة
Prandtl-Glauert قمة ضبابية أنشأتها وحدة الـ
!احم.. لم نقتنع بشيءٍ من كلامها.. ولم نفهم ما تعني !ألغاز؟ ربما
تاريخٌ مخفي عمداً في هذا الضباب
!هذا هو كل شيء
!عظيـ~ــم
أنتِ عبقرية عندما يتعلق الأمر بالكذب
! أنا لا أكذب لأنني أريد ذلك
إنها ماتسوشيما ناناسي
لا تفتحي
لما لا؟
! إنها أختك
إنها أخت ماتسوشيما ريجي وغريبةٌ بالنسبة لي
أرجوك فقط اتبع مسار التيار
أنا لست مجهزاً لأداء مهمة الكذب
! لقد تمكنت بطريقةٍ ما من مدح طعام أمي
أنا لست مجهزاً لأداء مهمة الكذب
ما الذي تقوله؟
يمكنك حقا تذوق الطعام؟
أنا لست مجهزاً لأداء مهمة الكذب
لا يمكنني التواصل كما يجب مع ماتسوشيما ناناسي
سأختفي
!لا ! سيكون الأمر مريباً للغاية
أختِي؟ إنها أنا، ناناسي
دعيني أرى أخي، نظرة سريعة فقط
اشتريت الخبز والشاي الأسود والحليب الذي يحبه
حسناً، لنقل أنك تعاني من فقدان الذاكرة
أنا لست مجهزاً لأداء مهمة الكذب
حسناً ! فهمت ! سأفكر في شيء ما
هي، أين هو أخي؟
..في الواقع، هو
أخي؟
أخي ؟ أخي؟
آسفة، لقد قام بتناول أقراصٍ منومة
أوه، فهمت
..رؤيتي لوجهه
كافية بالنسبه لي
أرجوكِ دعيه يأكل هذه عندما يستيقظ
لكن ربما عليك أن تصنعي له بعض الشاي
حسناً، أعتقد أنه يحب الخبز التي تصنعينه أكثر أيضاً
لم أكن أفكر
..إسمعي، ناناسي تشان
ريجي سان يعاني من فقدان في الذاكرة بسبب ضربةٍ تلقاها على رأسه
..أوه
إذاً لهذا السبب لم يخرج لمقابلة الصحافة؟
ظننت أن ذلك كان أمراً غريباً
..ربما سيأخذ الأمر بعض الوقت حتى يتذكرك أيضاً
ربما يتطلب الأمر مدة أطول
حقاً؟
..حتى أنا نساني
لا بأس
أنا سعيدةٌ فحسب لأنه حي
يمكنك العناية به
سأكون في المختبر إذا احتجتِ لي، لذا اتصلي بي
حسناً
وداعاً، أخي
أراك لاحقاً
مازلت سعيدة لأنه على قيد الحياة
أختي.. أرجوكِ اعتني به جيداً
أختي/ هنا تقصد بها زوجة أخي
! من فضلك
..ناناسي تشان
مذهل
كانت تلك كذبةً مثالية
أنت الأسوأ
لكننا عثرنا على بقايا من الجثة بجانب موقع تحطم الطائرة
كان من المعتقد أنها تنتمي لِماتسوشيما ريجي؟
إذاً كيف يمكنه أن يكون حياً؟
ربما وضعوا قطعةً منه على متن الطائرة أولاً، لإيهامنا أنه كان هناك
ماذا؟
هذا يشبه لعبة الـ شوغي
مسلية جداً، لو سألتني
قوداي
هذا غامض
كيف كان؟
لم تكن أصواتهم غريبة؟
بلى كانت
إنه يقول أنه لا يوجد شيء غير عادي في التقرير
أنا كادوشيرو، رئيسك
ليس هناك خطأ في هذا الصوت عندما تقوم بتحليله بواسطة الكمبيوتر
في الواقع، إنه صوت إنسان مثالي
لكنه يبدو غريب عندما تسمعه بالأذن
أنا مؤيد
يفترض أن يكون هذا الدم من البوروفيسور ماتسوشيما
قم بتحليل الحمض النووي له
هي، أيمكن أن يكون هذا من أدلة إحدى القضايا الخطرة؟
لا تقلق، سأجد عظامك عندما ننتهي
من فضلك إفعل، أريد أن أُدفَنَ في قبر
الملكة الأخيرة - ARX-9
ياله من إسمٍ رمزي مبهرج
الناس الذين يستحقون العيش ميتون والحثالة الذين يستحقون الموت مازالوا على قيد الحياة
هذه كلمات أخوكِ الأكبر
! إنه ليس أخي، لا تكن وقحاً معي
! انتظري
امم، أختي؟
..علي العودة للجامعة
لا يمكنك إخبار أيٍ كان بما سأقوله لكِ الآن
حتى ريجي سان
عديني
حسناً
أريدك أن تعرفي الحقيقة، دون الجميع
ما هي الحقيقة؟
..ريجي سان
تم قتله
ما الذي تتحدثين عنه؟
كان نائماً هناك
إنه فقط يبدو مثل ريجي سان
إنه آلي
جاء من 100 عامٍ في المستقبل من أجل حمايتي
مثل قصص الخيال العلمي
،أنا نفسي صدقتها بصعوبة
لكنها الحقيقة
في الواقع، أخي كان يبحث عن طريقة تمكِّنه من ربط المستقبل بالوقت الحاضر
لهذا السبب .. تم قتله
هل مات حقاً؟
وذاك كان آلي
لقد قام بإنقاذي بالفعل عدة مرات
لهذا السبب وقت الوفاة المقدر تم تغييره
أعتقد ذلك
! توقفي
! توقفي عن هذا
!أنا أعرف
ما الذي تعرفينه؟
لقد قمتِ بجعلنا سعداء لـ لاشيء
أنتِ إمرأة فظيعة
آساهي سان، أنتِ كل من تبقى من عائلتي
..ناناسي تشان
لماذا أخبرتِ ماتسوشيما ناناسي؟
كيف يمكننا خداع أخته؟
إنها الشخص الوحيد الذي لا يمكننا الكذب عليه، ألا تفهم ذلك؟
..بالنسبة للبشر، بعض الكذبات ليست مقبولة وبعضها
لم تتركي لي خياراً آخر
سأقتل ماتسوشيما ناناسي
هل أنت مجنون؟
! إنها أخت ريجي
ريجي هو الذي قام بإرسالك إلى هنا، صحيح؟
..إذاً أنت
حمايتكِ هي حماية المستقبل
أعتقد أنه يوجد هنا شيءٌ غير إنساني
!هذا لأنكِ سوف تُقتلين، ناناسي تشان
هل الآلي يتوسل لحياته؟
هل ستقومين بقتلي؟
:ترجمة ساكورآ – تشان & W!NRY iindependence~ & Taya sama~
:تدقيق وتنسيق iindependence~
:إنتاج ورفع SHE LAUREI
[HaroRangers] حقوق الترجمة الإنجليزية محفوظة لـِ
حقوق الترجمة العربية محفوظة لـِ Piyorita~ Fansub & Girls48fansub
! آندو آساهي محظورةٌ من الموت